Hwang Sun-won: Trees on a Slope Originally published 1960. Translation by Bruce and Ju-Chan Fulton, University of Hawaii Press, 2005 Hwang Sun-won’s Trees on a Slope is one of the few Korean novels directly dealing with the Korean War to be available in English. That’s not to say it’s anything like the bludgeoning experience of […]
Publisher: University of Hawai'i Press
Selected publications
- Dennis Wuerthner, Kim Si-seup: Tales of the Strange by a Korean Confucian Monk: Kŭmo sinhwa by Kim Sisŭp tr Dennis Wuerthner 2020
- Cho Hae-jin: I Met Loh Kiwan tr Lee Ji-eun 2019
- Kang Minsoo: Invincible and Righteous Outlaw: The Korean Hero Hong Gildong in Literature, History, and Culture 2018
- Immanuel Kim: Rewriting Revolution: Women, Sexuality, and Memory in North Korean Fiction 2018
- An Anthology of Traditional Korean Literature tr David R McCann, Kim Chong-un, Marshall R Pihl, Peter H Lee, Richard Rutt, Seo Daeseok 2017
- Youngju Ryu: Writers of the Winter Republic: Literature and Resistance in Park Chung Hee’s Korea 2015
- Choe Yun, Hahn Moo-Sook, Kang Shin-jae, Kim Myeong-sun, Kim Won-ju, Na Hye-seok, Park Wan-suh, Song Won-hui, Yi Seok-pong, Yi Sun: Questioning Minds tr Yung-hee Kim 2010
- Im Cheol-woo, Oh Jung-hee, Park Wan-suh: The Red Room tr Bruce Fulton, Ju-chan Fulton 2009
- Cho Se-hui: The Dwarf tr Bruce Fulton, Ju-chan Fulton 2006
- Im Cheol-woo: The Dog Thief: Short Stories by Chul-Woo Lim tr Kim Myung-hee 2005
- Hahn Moo-Sook: And So Flows History tr Young-key Kim-Renaud 2005
- Hwang Sun-won: Trees on a Slope tr Bruce Fulton, Ju-chan Fulton 2005
- Yang Gui-ja: A Distant and Beautiful Place tr Julie Pickering, Kim So-young 2002
- Chae Man-sik, Choe Cheong-hui, Chu Yo-seop, Hwang Sun-won, Hyeon Jin-geon, Kim Dong-in, Kim Dong-ni, Kim Yu-jeong, Na Do-hyang, Pak Tae-won, Yi Hyo-seok, Yi Ki-yeong, Yi Kwang-su, Yi Sang, Yi Tae-jun, Yom Sang-seop: A Ready-Made Life: Early Masters of Modern Korean Fiction tr Bruce Fulton, Kim Chong-un 1998
- Kajiyama Toshiyuki: The Clan Records tr Yoshiko Dykstra 1995
- Chang Yong-hak, Cheon Kwang-yong, Choe Cheong-hui, Choi In-hun, Hahn Moo-Sook, Hwang Sun-won, Kim Dong-ni, Kwon Tae-ung, Nam Jung-hyun, Oh Sang-won, Pak Yong-jun, Sohn So-hi, Son Chang-seop, Sonu Hwi, Suh Ki-won, Yi Ho-cheol, Yu Ju-hyeon: Postwar Korean Short Stories: An Anthology tr Kim Chong-un 1984
- An Su-gil, Ch'oe So-hae, Cheon Kwang-yong, Chong In-hui, Hwang Sun-won, Hyeon Jin-geon, Kang Shin-jae, Kim Dong-in, Kim Dong-ni, Kim Seung-ok, Lee Beomseon, Seo Chong-in, Son Chang-seop, Sonu Hwi, Suh Ki-won, Yi Ho-cheol, Yi Sang, Yom Sang-seop: Flowers of Fire: Twentieth-century Korean Stories 1974
Kajiyama Toshiyuki: The Clan Records – Five Stories of Korea
The Clan Records – Five Stories of Korea: The Clan Records | Seeking Life Amidst Death: The Last Day of the War | When the Hibiscus Blooms | The Remembered Shadow of the Yi Dynasty | A Crane on a Dunghill: Seoul in 1936 Kajiyama Toshiyuki, translated by Yoshiko Dykstra (University of Hawaii Press, 1995) […]


